:5 -----
:4
05:17 0-1
Joffrey Lupul [1])PP
08:28 1-1
Tim Connolly [1] (Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
27:59 2-1
Jochen Hecht [1] (Maxim Afinogenov, Toni Lydman)
32:43 3-1
Derek Roy [1] (Jason Pominville, Henrik Tallinder)
------------------------------------------------------------
41:37 3-2
Simon Gagné [1] (Daniel Brière, Joffrey Lupul)
42:48 3-3
Scott Hartnell [1] (Simon Gagné, Kimmo Timonen)
46:18 3-4
Jeff Carter [1] (Scottie Upshall, Lasse Kukkonen)
48:18 4-4
Thomas Vanek [1] (Nathan Paetsch, Maxim Afinogenov)PP
------------------------------------------------------------
61:55 4-5
Mike Knuble [1] (Jeff Carter, Scott Hartnell)PP
Penalty summary:
-----------------
03:39
Daniel Paillé (2 min for hooking)
15:54
Boyd Kane (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:47
Scott Hartnell (2 min for elbowing)
21:04
Derian Hatcher (2 min for boarding)
28:46
Scottie Upshall (2 min for roughing)
35:31
Toni Lydman (2 min for diving)
39:01
Craig Rivet (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
47:17
Scott Hartnell (2 min for holding the stick)
48:36
Nathan Paetsch (2 min for hooking)
51:09
Scottie Upshall (2 min for slashing)
56:25
Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:33
Jochen Hecht (2 min for hooking)